Prevod od "сам покушала" do Češki

Prevodi:

jsem to zkoušela

Kako koristiti "сам покушала" u rečenicama:

И сада ме осуђујеш што сам покушала да спасим неколицину такве окрутности?
A já jsem teď souzena za to, že se snažím zachránit pouhou hrstku od takové krutosti?
Ја сам покушала са трчањем у Хемпстед здрављу... у 7 ујутро у тренерци... али нисам се ни презнојила.
Já jsem zkoušela běhat na Hampstead Heath... v sedum hodin ráno v teplákové soupravě...
Ја сам покушала, и он се само... затворио.
A nic víc...se uzavře. Nemůžeš se ho dotknout...
Не могу да сакријем То што сам Мада сам покушала
Neumím zakrýt, jaká jsem, i když se o to snažím.
"У 10:30 сам покушала да изађем из зграде.
"V 10:30 jsem se snažila opustit budovu.
Чекај, то сам покушала да ти кажем.
Ne, počkej. To jsem se ti snažila říct.
Кад сам покушала наћи твог тату, закључао ме овде.
Když jsem se snažila najít tvého tátu, zavřel mě tady.
Он је први човек са који сам покушала да се виђам после смрти твог оца.
Byl to první týpek, se kterým jsem měla rande... po tom, co zemřel tvůj otec.
Последњих пар недеља сам... покушала те пратити, пронаћи неки начин... да то сместим на једно место, али једноставно...
Posledních pár týdnů se... snažím tě následovat, víš, najít si nějakou škatulku, kam se to všechno vejde, ale prostě... to nedokážu.
само сам... покушала сам да их ухватим да...
Jen jsem chtěla, myslela jsem, že když zkrotím ty Bodláky, že...
Заправо, ја сам покушала вратити кућу твојој баки.
Ve skutečnosti jsem se snažila, aby ten dům dostala zpátky.
Хтела сам да га спасим, али кад сам покушала, уплашила сам се и спасила само себе.
Chtěla jsem ho zachránit. Chtěla jsem se pokusit ho zachránit. Myslela jsem, jak bych se mohla zachránit.
Тренуци стварности када сам покушала да те извучем.
Kousky skutečné reality, když jsem se vás snažila dostat ven.
Ја сам покушала најмање 20 пута.
Já už to zkoušela asi 20 krát.
Пре пар година сам започела програм у ком сам покушала да наведем изузетне дизајнере и информатичаре да годину дана раде у једном окружењу које представља скоро све што би они требало да мрзе; позвали смо их да раде у влади.
Před pár lety jsem začala program s cílem přesvědčit špičkové lidi v oblasti technologie a designu, aby si vzali rok volna a šli pracovat do prostředí, které představuje skoro vše, co by měli nenávidět; měli pracovat pro státní správu.
Чланак је о психолошкој студији направљеној да створи романсу у лабораторији, као и о мом искуству док сам покушала да проучавам себе једне вечери прошлог лета.
Článek je o psychologické studii, díky které má vzniknout romantická láska v laboratoři, a o tom, jak jsem to v loňském roce sama testovala během jedné letní noci.
0.26322293281555s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?